An der Fakultät ist eine langfristige Planung für die Evaluation aller Dozierenden und der Lehre seit vielen Jahren etabliert. Evaluationen der Lehrtätigkeit an der Fakultät werden in regelmässigen Abständen nach Richtlinien anhand von standardisierten Fragebögen durchgeführt, die von der Lehrevaluationsstelle des Vizerektorats für Qualitätssicherung der Universität Bern bereitgestellt werden.
Zudem analysiert die Fakultät regelmässig die Ergebnisse aller Prüfungen.
Die Ergebnisse werden in der Vetsuisse Lehrkommission diskutiert, die Dozierenden erhalten ein Feedback, und in der Lehrkommission werden Massnahmen beschlossen. Die Massnahmen fliessen anschliessend direkt in die kontinuierliche Weiterentwicklung des Curriculums ein. Zudem hat das Bundesamt für Gesundheit (BAG) das Institut für Medizinische Lehre der Universität Bern (IML) beauftragt, die Qualität der eidgenössischen Prüfung zu überwachen.
Das Bundesamt für Statistik führt regelmässig Outcome-Studien durch, in die auch Hochschulabsolventen einbezogen werden. Diese Erhebungen werden durch spezifische Fragen der Universitäten ergänzt. Zudem arbeitet die Vetsuisse-Fakultät in der Weiterentwicklung des Studienprogramms eng mit der Gesellschaft Schweizer Tierärztinnen und Tierärzte (GST) zusammen, die zuletzt 2018 eine Umfrage zur Optimierung der tierärztlichen Ausbildung und der Arbeitssituation der Tierärzte in der Schweiz durchgeführt hat.